My ASSAMBLAGE experience

Nu-mi aduc aminte exact de cât timp ştiu de Şcoala de Bijuterie Contemporană Assamblage, dar abia din primăvara asta mi s-a instalat dorinţa de a urma cursurile lor. Ar fi rămas probabil la stadiul de vis, dar s-au aranjat în aşa fel lucrurile încât am reuşit să particip la cursul intensiv Basic 1, şi acum, să fiu mândra deţinătoare a unei diplome în acest domeniu. Nu are rost să povestesc prea multe, spun doar că mă bucur foarte tare că am reuşit să ajung acolo, fiindcă am învăţat foarte multe lucruri, tehnici şi termeni noi, pe lângă puţinele pe care le ştiam deja, şi acum urmează să ajut la sedimentarea acestor cunoştinte, lucrând şi exersând. :) Vă las câteva poze cu ce am reuşit să fac în acele 8 zile, pe etape de lucru, şi cu piesele finale.

Materiale: argint 925, cuarţ rutilat şi o piatră neidentificată. :)

....................................................................................................................................................................................

I can't remember when I've first heard about the Assamblage - Contemporary Jewelry School, but only since last spring I've started wishing I could go to their classes. It would have probably still remained at the "dream on" stage, if things wouldn't have turned out the way they did and I got the chance to attend the Basic One classes, with intensive learning. And now, I'm the proud owner of a diploma in the contemporary jewelry field. I just have to say that I'm extremely happy that I got to go there, because I've learned a lot of new things and techniques and improved the ones I already knew. I'm attaching a couple of pictures of what I've made during those 8 days, from the process of making, to the final pieces.

  

Colier cu Cabochon, maro

Colier disponibil în cadrul ROD, Cărtureşti - în Bucureşti. 

Preţ: 200 RON

Materiale: sârmă argintată 0,4 mm şi 0,8 mm, coral alb, agată, jad colorat, şnur de bumbac cerat

Colier cu Cabochon, gri

Colier disponibil în cadrul ROD, Cărtureşti - în Bucureşti. 

Pret: 195 RON

Materiale: sârmă argintată 0,4 mm şi 0,8 mm, sodalit, perle de cultură, lapis lazuli, şnur de bumbac cerat

Colier cu Cabochon, bordo

Colier disponibil în cadrul ROD, Cărtureşti - în Bucureşti. 

Pret: 185 RON

Materiale: sârmă argintată 0,4 mm şi 0,8 mm, aventurin, agată, ametist, şnur de bumbac cerat

Colier cu Cabochon, beige

Colier disponibil în cadrul ROD, Cărtureşti - în Bucureşti.

Preţ: 200 RON

Materiale: sârmă argintată 0,4 mm şi 0,8 mm, piatră de râu, lapis lazuli, perlă de cultură, şnur de bumbac cerat

Colier cu Cabochon, negru

Căutând una-alta prin dulapul cu materiale, am dat peste nişte camee cumpărate în urmă cu vreo 2 ani, când pandantivele cu camee realizate atunci, erau foarte apreciate şi cumpărate. Aveam atâtea cereri, că la un moment dat, m-am săturat de ele şi nici nu am mai vrut să le văd. :) A fost benefică această pauză lungă, fiindcă găsindu-le, mi s-a făcut iar poftă de realizat monturi. Camee-le le-am lăsat în urmă, şi am vrut să fac o mini serie de coliere cu pietre semipreţioase cu montură de sârmă argintată, păstrând stilul sofisticat al camee-lor, dar oferindu-le o interpretare mai modernă. Sper să vă placă!

....................................................................................................................................................................................

When I was looking for some stuff in my closet full of materials, I came across some cameos that I bought a couple of years ago, when cameo pendants made back then, were very much appreciated. I used to have so many cameo commissions that I couldn't stand them anymore and I stopped making them. Finding them after such a long time, made me wanna do mounts again. I left cameos behind, and started making a small series of necklaces with semiprecious stones, mounted in silver plated wire, keeping the sophisticated style of cameos, but giving them a more modern approach. Hope you'll like them!

Colier disponibil în cadrul ROD, Cărturesti - în Bucureşti.

Preţ: 200 RON

Materiale: sârmă argintată 0,4 mm şi 0,8 mm, cabochon agată, perle de cultură, onix, şnur de bumbac cerat

Thursday's Treats

Mi-a fost poftă de ceva dulce aşa că m-am gândit să reproduc un design mai vechi, care a fost foarte apreciat la vremea lui: inelele - torturi. Avantajul lor este că nu îngraşă, dar poate provoca dependenţă şi îţi pot îndulci ziua! Mai jos aveţi vechiul Tort de căpşuni cu cireaşă în vârf, şi o reţetă veche şi adaptată de Tort de Straciatella, cu frişcă deasupra. Poftă bună!

P.S. Fundiţa e opţională, dar eu cred că le face mai drăguţe. :)

....................................................................................................................................................................................

I was in the mood for something sweet, so I thought of reproducing an old design, which was very appreciated back then: the cake rings. The good part is that you won't get fat, but you can get addicted and they will sweeten your day! You can see the old Strawberry cake with cherry on top and an old and adapted recipe of Straciatella Cake with cream on top. Enjoy!

P.S. The small bow is optional but I think they are prettier this way. :) 

Preţ: 60 lei

Materiale: sârmă argintată tratată antioxidare 0,4 mm şi 1,25 mm, rondea de piatră, coral roşu, panglică saten

Dimensiuni: diametrul "tortului" 18,6 mm, diametru 17,8 mm

Greutate: 8,3 g

Culori: roşu, roz pal

Preţ: 60 lei

Materiale: sârmă argintată tratată antioxidare 0,4 mm şi 1,25 mm, rondea de piatră, coral alb, panglică saten

Dimensiuni: diametrul "tortului" 18,4 mm, diametru 16,3 mm

Greutate: 8,1 g

Culori: alb, maro închis

Set cu seminte

Set disponibil în cadrul librăriei Cărtureşti, din Băneasa Shopping City, Bucureşti.

Pentru că lumea spune că arată delicios aceste "cămăruţe" cu seminţe, am făcut şi un set format din pandantiv şi cercei, o alternativă mai discretă a colierului statement "cu seminţe". Colierul putea fi purtat şi alături de inelele de mai jos (două de-odată, neapărat :) )   

....................................................................................................................................................................................

Jewelry set available at Cărtureşti bookstore, at Băneasa Shopping City, Bucharest.

Because people said that these "pockets" full of seeds look delicious, I've decided to also make a set, with a pendant and earrings, which are a more discreet alternative of this statement necklace. That necklace could be worn with those two rings shown below. 

Colier Glass of Wine

Încă un fel de Giveaway, doar că acest colier ştia dinainte cine îi va fi stăpână. :) Setul de mai jos l-am realizat pentru Mirela, ca şi cadou de nuntă - al doilea de până acum. Sper să fi avut o idee inspirată, dar luând in considerare mulţumirile primite, cred că şi-a atins scopul! Urmărind cu atenţie, am observat că îi place vişiniul/bordeaux-ul (care cred că îţi plăcea încă din şcoala generală, aşa-i? :) ) şi verdele smarald. Aşa că, combinându-le pe amândouă, mă gândeam că n-am cum să dau greş.

Setul a conţinut 3 piese: colierul statement, pentru evenimente mai speciale, un pandantiv identic cu piesa centrală a colierului, pe un lăntisor, pentru zilele în care nu doreşte să se accesorizeze foarte mult, şi cercei, care să meargă şi cu una, şi cu alta. :)

Să le porţi cu plăcere, Mire! Casă de piatră şi muuultă fericire!

....................................................................................................................................................................................

Here's another Giveaway, but this time, I knew from the beginning who's going to be the lucky lady who'll wear this necklace. The jewelry set shown below was made for Mirela, as a wedding gift - the second I've made so far. I hope that it was a good idea, but considering the thanks I've got, now I'm sure it was! I've noticed that she likes burgundy and emerald green, so I couldn't fail if I combine these two colors.

The set had a statement necklace, for special occasions, a pendant similar with the central piece of the necklace, for those days when she won't feel like accessorizing too much, and a pair of earrings, that go with both of them.

Hope you'll wear them with pleasure, Mire! Wishing you looooots of happiness! 

Materiale: sârmă argintată tratată împotriva oxidării, agate faţetate, agate purple lace, onix, jad