The KNOT - brățări și inele

Această colecție a fost prea distractivă ca să îi pun capăt atât de repede. :) Așa că am mai facut o serie de coliere (care se găsesc la Elite Art Gallery, si Suvenir de Bucuresti, in București), alegând pentru acestea o paletă cromatică mai tomnatică. De asemenea, am adăugat la colectie brățări și inele, lucruri pe care nu le-ați mai văzut de ceva vreme pe "rafturile" mele. :) Sper să vă placă!
Le puteți găsi pe toate la ROD, Cărturești.

..........................................................................................................................................................

This Knot collection was too fun to end it so soon, so I've chosen a different, Fall inspired color scheme, and made some old and new Knots. Also, I've added RINGS and BRACELETS to the collection! Yeah, I know, you haven't seen rings in quite a while around here, and not to mention bracelets. Hope you'll like them!

You can find them all at ROD, Carturesti.

Coliere/Necklaces

Brățări/Bracelets

Inele/Rings

Andreea's bridal earrings

Acum că a trecut, pot spune că ultima perioadă, una foarte, foarte aglomerată și recunosc, puțin cam stresantă, se poate împărți în două "ere" - î. N. și d. N. Astăzi este ziua a 19-a d. N. (după nuntă :D ) și încă de la începutul săptămânii, simt că lucrurile au început să reintre la normal. Chiar nimic nu s-a schimbat, doar faptul că acum port o verighetă foarte mișto pe deget! :D (Cu care am să mă laud în curând!) 

Dar astăzi vreau să vă arăt ce cercei (minunați, superbi! - după spusele ei :) ), i-am făcut Andreei, o frumoasă mireasă, cu care acum m-am înrudit, prin alianță. :) Primisem de la ea o imagine cu brâul rochiei, care nu era terminat încă, dar a fost suficient cât să-mi fac o idee cum ar trebui să arate cerceii ei. Am văzut că există perluțe și cristale pe brâu, șiruri de mărgele mici, transparente, care formează un fel de caroiaj și că, cristalele din mijloc sunt adunate într-un grup. Așa că am încercat să mă folosesc de aspectele astea la cercei, ca să se potrivească cât mai bine. Rezultatul din câte am înteles, a fost peeeeste așteptările ei, și m-a bucurat enorm bucuria ei! :)   

..........................................................................................................................................................

Now that it's over, I can say that the last couple of weeks, which were very, very busy and I admit it, a bit stressful, can be splitted into two "eras" - b. W. and a. W. Today is day 19th a. W. (after the wedding :D ) and I can feel that, from the beginning of this week, things started to get back to normal. Nothing really changed, just that now I have a pretty cool wedding ring on my finger! (which I will show it  to you soon!)

But today I want to show you the (wonderful, gorgeous! - as she says) earrings I made for Andreea, a beautiful bride, who I'm now related to. :) She sent me a picture of her dress waistband, to inspire me for her earrings. I saw that there are small pearls and crystals, small transparent beads that make some kind of grids, and that the central crystals are sewed in a group. So I've tried to use these features to make the earrings match the waistband. And the result, as I've heard, was waaaay beyond her expectations, and her sincere happiness made me really happy!   

The inspiration

The final design

Colier Knot no.4

Preț:

Materiale: sârmă argintată 0,4 mm și 1 mm, ață bumbac, lănțișor argintiu

Dimensiuni: pandantiv: 12 cm/ 3 cm, lungime colier: 48 cm + 5 cm lănțișor de prelungire

Greutate: 35 g

Culori: galben, gri, albastru

Colier Knot no.3

Preț:

Materiale: sârmă argintată 0,4 mm și 1 mm, ață bumbac, lănțișor argintiu

Dimensiuni: pandantiv: 6 cm/ 6,5 cm, lungime colier: 44 cm + 5 cm lănțișor de prelungire

Greutate: 35 g

Culori: crem, albastru deschis

Colier Knot no.2

For this necklace, I've used the classic nautical color combination - dark blue, white and red and added a decorative knot, made using non-tarnish silver plated wire, and a lapis lazuli bead.

Keep in mind! 

- The cords are flexible, they can be straightened and curved as you like, but it's not recommended to curve them too tight. It's preferable that after each wear, to keep it stored in a box, maintaining it's slightly curve.

..........................................................................................................................................................

Pentru acest colier, rămânem tot în clasica combinație de culori maritime - bleumarin, alb și roșu, și adăugăm un nod decorativ, realizat din sârmă argintată tratată împotriva oxidării și însoțit de o mărgea de lapis lazuli.

Preț:

Materiale: sârmă argintată 0,4 mm și 1 mm, lapis lazuli, ață bumbac, lănțișor argintiu

Dimensiuni: pandantiv: 5,5 cm/ 5,5 cm, lungime colier: 46 cm + 5 cm lănțișor de prelungire

Greutate: 31 g

Culori: alb, bleumarin închis, roșu

Atenție! 

- Baza este maleabilă, se poate îndrepta și curba în voie, dar nu este recomandat a fi îndoită brusc, fiindcă i se va strica forma. Este de preferat ca după fiecare purtare, a fi depozitat într-o cutie, păstrându-i-se această ușoară curbură.

Colier Knot no.1

Necklace with a sailor knot, made using non-tarnish silver plated wire, and a cord wrapped up in cotton thread.

Be careful! 

- The cords are flexible, they can be straightened and curved as you like, but it's not recommended to curve them too tight. It's preferable that after each wear, to keep it stored in a box or drawer, maintaining it's slightly curve.

- Keep it away from anything that can stain it, from water, and from long exposure to direct sunlight or in a high humidity environment. 

..........................................................................................................................................................

Colier cu nod marinăresc, realizat din sârmă argintată tratată împotriva oxidării, și baza înfășurată în ață. 

Preț:

Materiale: sârmă argintată 0,4 mm și 1 mm, ață bumbac, lănțișor argintiu

Dimensiuni: pandantiv: 7 cm/ 3 cm, lungime colier: 47 cm + 5 cm lănțișor de prelungire

Greutate: 27 g

Culori: alb, bleumarin închis

Atenție! 

- Baza este maleabilă, se poate îndrepta și curba în voie, dar nu este recomandat a fi îndoită brusc, fiindcă i se va strica forma. Este de preferat ca după fiecare purtare, a fi depozitat într-o cutie/sertar, păstrându-i-se această ușoară curbură. 

- A se feri de orice care ar putea să-l păteze, de apă, și de expunerea îndelungată la razele directe ale soarelui sau într-un mediu cu umiditate ridicată. 

THE KNOT collection

I'm enjoying a late summer. The past few months I've been caught up with so many things, and I didn't even notice how days got shorter, mornings and evenings got a bit cooler, and I don't have a tan at all! :) So, I've started working on some jewelry to celebrate what's left of this summer. I've chosen to play with colors in order to help you visualize the seashore and imagine you there. This small collection is about sea, sand, sun, seashells, sailor/decorative knots and fun!

Have fun wearing them! (to be continued)

.........................................................................................................................................................

Mă bucur de o vară târzie. În ultimele luni am fost prinsă cu atât de multe lucruri, încât nici nu am observat cum s-au scurtat zilele, diminețile și serile au devenit mai răcoroase și eu nu m-am bronzat deloc! :) Așa că, am început să lucrez la câteva bijuterii, pentru a sărbători ce a mai rămas din vara asta. Am ales să mă joc cu culorile pentru a te ajuta să vizualizezi țărmul mării și să-ți închipui că ești acolo. Această mică colecție este despre mare, nisip, soare, scoici, noduri marinărești/decorative, și distracție!

Distrează-te purtându-le!  (va urma)

METALLIC MIX Collection

Who says that gold and silver don't go together? :) Well, rules are made to be broken, and this collection was made to prove that. The start point was an old necklace design, which was made using stardust beads, with a great effect. Going on the same direction, I've made a couple of necklaces and earrings, perfect for an elegant little black dress, or your favorite leather jacket, for a rock-chic outfit.

The METALLIC MIX collection was exclusively made for Elite Art Gallery, on Academiei Street, Bucharest.   

..................................................................................................................................................................................

Cine spune că auriul și argintiul nu merg bine împreună? :) Păi, regulile sunt făcute pentru a fi încălcate și această colecție dorește să demonstreze acest lucru. Punctul de plecare a fost un model mai vechi de colier, la care am folosit aceste mărgele stardust, creând un efect deosebit. Mergând în această direcție, am făcut câteva coliere și perechi de cercei, perfecte pentru eleganta rochie neagră sau pentru geaca ta preferată de piele, pentru un outfit rock-chic.

Colecția METALLIC MIX se găsește în exclusivitate la Elite Art Gallery, de pe str. Academiei, București.

Pandantive Colorful Tears

If there are days when you don't feel like dressing up too much, and just pick a plain white t-shirt, here's that drop of color that you need!

.............................................................................................................................................................................

Daca sunt zile în care nu aveți chef să vă aranjați prea tare, și alegeți un top simplu și alb, atunci asta e pata de culoare de care aveți nevoie!

The Rainbow Ring

Apparently, special orders are, in some cases, the best. Eventhough I like to have full control on my designs and the freedom to choose, I also like to get indications from my clients, to have an idea of what they want and they like. Because they sometimes open my eyes and make me do things I haven't thought before. For instance, now - I've made Molecular Rings in every possible color, but didn't think of making a ring that gathers all colors together. :) So, let me introduce you, the Rainbow Ring(s)!  

..............................................................................................................................................................................

Se pare că, comenzile speciale, sunt în unele dintre cazuri, cele mai inspirate. Deși îmi place să am control absolut asupra design-ului și libertatea de a alege, îmi place în același timp și să primesc indicații de la cliente, ca să-mi fac o idee asupra ce vor și ce le place. Pentru că, câteodată acestea îmi deschid ochii și ajung să fac lucruri la care nu m-am gândit înainte. De exemplu, acum - am facut Inele Moleculare în toate culorile posibile, dar nu m-am gândit să fac unul care să adune toate culorile la un loc. :) Așa că, vă prezint Inelul(Inelele) Curcubeu!