Andreea Bololoi Jewelry: iulie 2013

19 iulie 2013

Micro|Macro Scopic Photoshooting: Part 2

După cum am promis aici, iată şi seria a doua de poze de la shooting-ul colecţiei Micro|Macro Scopic. Eu, personal, sunt foarte mulţumită de rezultate şi aştept să mai lansez încă o colecţie, ca să am motiv să mai organizez un shooting. :P

Mulţumiri fetelor, Viviana Stepănescu şi Roxana Puriş şi bineînţeles, fotografului, Andrei Cacuci.

P.S. Vă spun un mic secret: 70% dintr-o nouă colecţie e gata - pe hârtie (momentan)! Are un potenţial mare, surse de inspiraţie bogate şi voi lucra cu tehnici şi materiale pe care nu le-am mai folosit până acum! E ceva cu totul nou şi sper ca execuţia să se ridice la nivelul aşteptărilor. Mai are rost să vă spun că de-abia aştept să încep să lucrez la ea?? :D

....................................................................................................................................................................................

As I promised, here is the second series of photos from the Micro|Macro Scopic photoshooting. I, personally, am very happy with the final result and cannot wait to launch a new collection, so I can have a reason to organize another photoshooting. :P

Many thanks to the girls, Viviana Stepanescu and roxana Puris, and of course, to the photographer, Andrei Cacuci.

P.S. I'm going to tell you a little secret: 70% of a new collection is done - on paper (for now)! It has a great potential, rich sources of inspiration and I'm going to work with techniques and materials I haven't used before. It's something completely new for me and I hope that the execution will live up to my expectations. Do I really have to say that I cannot wait to start working?? :D

Photo: Andrei Cacuci

Model: Viviana Stepanescu

Hair & Make Up: herself

Accessories: Andreea Bololoi Jewelry

Detalii/Details

ROD Collaboration

O colaborare care mă bucură tare şi care sper să fie cât mai fructoasă, este cea cu ROD, Carturesti. Am un sentiment bun în ceea ce-o priveşte şi sper să dureze cât mai mult. :) Începând cu data de 4 iulie, extensia Verona 15 a librăriei Cărtureşti este primul loc fizic unde poţi vedea şi cumpăra şi câteva dintre bijuteriile mele. Mă încântă ideea proiectului, mă încântă locaţia, iar când voi mai avea drum prin Bucureşti, cu siguranţă am să trec să arunc o privire la ce alte lucruri frumoase se găsesc pe-acolo. :) Fiindca n-am ajuns încă să văd cu ochii mei, am să vă las câteva cuvinte spuse de alţii, despre ROD.

"ROD a fost iniţiat de Cărtureşti în luna decembrie a anului 2011. Ideea era să construim un proiect prin intermediul căruia să expunem, să promovăm şi să vindem produse cu design românesc.

De ce? Pentru a suplini lipsa obiectelor româneşti de design din magazinele specializate. Dar şi pentru că fără expunere adecvată şi fără promovare nici artiştii nu produc, nici publicul nu ajunge să-i cunoască şi să-i aprecieze. Astfel, ne-am propus să lucrăm împreună cu creativii autotoni şi le-am oferit unul dintre cele mai bune spaţii de retail cultural din Bucureşti.

Pentru că apreciem ideile şi credem că acestea chiar ne fac viaţa mai frumoasă, selectăm produse inovatoare în serie limitată: decoraţiuni interioare, accesorii şi obiecte vestimentare, obiect utilitar, fotografie, grafică şi jucării."

Sursa/Source: ROD | Blog Carturesti

Aşa că, mergeţi, vedeţi, cumpăraţi, şi susţineţi designul românesc! :D

....................................................................................................................................................................................

Today I would like to tell you about a new collaboration with ROD, Carturesti, which makes me very happy! I have a good feelling about this and hopefully, it will be a long term collaboration! Starting with July 4th, the extended Verona 15 of Carturesti bookstore (in Bucharest) is the first place where you can see and buy some of my jewelry. I'm very excited with the idea of the project, the location, and when I'll be visiting Bucharest again, I'm surely going to have a look at all the pretty things that you can find there. Here are a few words about ROD project:

"ROD project was initiated by Carturesti bookstore in December, 2011. The idea of the project is to showcase, promote and sell Romanian design.

Why? Because there is a lack of romanian products in specialized stores. But also because without proper exposure and promotion, the artists don't create and the audience don't have the chance to know them and appreciate their work. That's why we've thought about working together with the local designers and offered them one of the best locations of cultural retail in Bucharest.

Because we appreciate good ideas and strongly believe that they make our live more beautiful, we select inovative products in limited series from interior decorations, accessories, fashion design, to photography, graphics and toys."

So, go, see, buy and support Romanian design! :D

5 iulie 2013

Micro|Macro Scopic Photoshooting

Şi iată, în sfârşit, primele imagini de la shooting-ul colecţiei Micro|Macro Scopic, lansată în luna aprilie, în cadrul târgului de bijuterie contemporană Autor. Le-am aşteptat cu nerăbdare şi acum, sunt bucuroasă să vi le arăt şi vouă! Sunt de părere că au surprins foarte bine esenţa bijuteriilor, şi s-a creat o atmosferă specială, în care bijuteria iese în evidenţă. Atmosferă de vară, culori puternice, raze calde de soare, fete cu o frumuseţe naturală, şi bijuterii inspirate din natură. Savuraţi-le! (mai urmează încă o serie)

...................................................................................................................................................................................

And here they are, finally, the first photos from my Micro|Macro Scopic collection photoshooting, collection launched at Autor - contemporary jewelry fair, in April. I've anxiously waited them and now, I have the great pleasure to show them to you as well! I think that it was very well captured the esence of the jewelry, and they really stand out. Summerish vibe, bright colors, warm sunlight, girls with natural beauty and nature-inspired jewelry. Enjoy them! (to be continued)

Photo: Andrei Cacuci

Model: Roxana Puriş

Hair & Make Up: herself

Dress: Roxi's Fine Cut

Accessories: Andreea Bololoi Jewelry